Olentzero eta Mari Domingi gurekin egon dira. Denok elkarrekin abestu dugu eta oparitxoak ekarri dizkigute.
Este año lo hemos pasado genial.
Hemos disfrutado con la visita de Olentzero y Mari Domingi y abierto los regalos que nos han traido. Lo hemos celebrado un año más cantando todos juntos.
3.D-KO GELAK EGUNEKO ZENTROA BISITATZEN DU
Joan den abenduaren 19an, 3.D mailakook jarduera berezi bat egin genuen, Isozakiko Eguneko Zentroa bisitatzera joan ginen; bertan, adineko pertsona talde batek hainbat jarduera egiten ematen du eguna.
Eskolatik jakin genuen ilusio handia egingo ziela haur talde baten bisita, eta, horregatik, Zentroarekin harremanetan jarri ginen, bisitaren eguna eta ordua zehaztu genituen.
3.D mailako ikasleek pentsatu zuten Gabon-kanta batzuk entzun nahiko lituzketela; beraz, entseatzen hasi ziren egun hartan dena ondo atera zedin; eta horrela izan zen, oso tarte atsegina eman genuen zentroan, eta kantatu ondoren hamaiketako oso goxo batera gonbidatu gintuzten.
Agur esan genion elkarri, eta beste une batean itzultzeko konpromisoa hartu genuen.
Jarduera txiki hori hezkuntza-proposamen bat da, ezagutzak ikastea eta komunitateari benetako premia baten aurrean zerbitzua ematea uztartzen dituena. (Zerbitzuko ikaskuntza)
Jarduera honen ikaskuntza nagusiak honako hauek dira: Adinekoen beharren gaineko sentsibilizazioa eta ezagutza, errespetuzko, tolerantziazko eta konpromisozko jarrerak, eta musika-trebetasunak hobetzea.
El pasado 19 de diciembre los de 3ºD hicimos una actividad especial, fuimos a visitar el centro de día de Isozaki; allí pasan el día haciendo diferentes actividades un grupo de personas mayores.
Desde la escuela supimos que les haría mucha ilusión la visita de un grupo de niños-as, por lo que, nos pusimos en contacto con el centro, concretamos el día y la hora de la visita.
Los-as alumnos-as de 3ºD pensaron que a “los mayores” les gustaría escuchar unos villancicos así que, se pusieron a ensayar para que ese día todo saliera bien; y así fue pasamos un rato muy agradable en el Centro y después de cantar nos invitaron a un hamaiketako riquísimo.
Nos despedimos comprometiéndonos a volver en otro momento.
Esta pequeña actividad es una propuesta educativa que combina el aprendizaje de conocimientos con la realización de un servicio a la comunidad ante una necesidad real. (Aprendizaje servicio)
Los aprendizajes principales de esta actividad son: Sensibilización y conocimiento de las necesidades de los ancianos, actitudes de respeto, tolerancia y compromiso, mejora de las habilidades musicales.
Abenduaren 1ean Ziortza Villa, txirrindulari profesionala, bere erxperientzia kontatzera eskolara etorri zen.
Oso modu atsegin eta dibertigarrian kontatu zizkigun lortutako lorpenak, elikatzeko, atseden hartzeko eta entrenatzeko modua.
Denok gozatzen genuen bere bizipenez.
El día 1 de diciembre acudió al colegio Ziortza Villa, ciclista profesional a contarnos su experiencia.
Nos contó de una manera muy amena y divertida sus logros alcanzados, su forma de alimentación, descanso y entrenamiento.
Todos disfrutamos de sus vivencias.
ZINEBI
Azaroan ere Zinebik Haur eta Lehen hezkuntzako ikasleei eskainitako laburmetrai batzuk ikusi ditugu Golem zinemetan (Azkuna Zentroan)
También en noviembre hemos podido ver en los cines Golem (Azkuna Zentroa) algunos cortometrajes de Zinebi dedicados a los alumnos de Infantil y Primaria.
Azaroan Arte Ederren Museoa bisitatu dugu.
Ikasleentzako programatutako ibilbidea, pinakotekako lau artelanen behaketan eta hausnarketan oinarritzen da.
En noviembre hemos visitado el museo de Bellas artes.
El recorrido programado para los escolares consiste en observar cuatro cuadros de la pinacoteca formulándoles una serie de preguntas y animándoles a la reflexión.
Urrian, udaltzaingoak Bide Heziketarako duen Sarriko pistara joan gara eta bertan, trafiko seinaleak eta arau batzuk ikasi ondoren, praktikan jarri ditugu bizikletaz ibiltzen.
Asko gozatu izan dute.
En octubre hemos ido con el alumnado a la pista de juego donde la policía municipal lleva a cabo el programa de apoyo en Seguridad vial en Sarriko y allí les han instruido sobre las normas y señales de tráfico que tienen que conocer y respetar como ciclistas y peatones. Primero, mediante una clase teórica y luego poniéndolo en práctica montando en bici por un circuito señalizado.
Han disfrutado mucho.
.heif)
Los menús son servidos por la empresa AUSOLAN . Para acceder a los distintos tipos de menús clica sobre el nombre de la empresa, abajo. Una vez abierto, escribe en la ventana el nombre de la escuela.
AUSOLAN enpresak zerbitzatzen ditu menuak. Menu mota desberdinetara sartzeko, enpresaren izenaren gainean klik egin, behean. Ireki ondoren, idatzi leihoan eskolaren izena.
“LA CLÍNICA DE LOS CUENTOS”
Los niños y niñas de 3º y 4º A hemos representado una obra de teatro
a los alumnos del colegio. Para nosotros ha sido una experiencia muy
divertida, aunque al principio nos daba un poco de corte… lo hemos pasado
genial!!!!!
EXCURSIÓN FÍN DE CURSO (3º- 4ºA)
BASONDO (2º CICLO): El martes los alumn@s de 3ºy 4º nos fuimos a una granja donde recogen animales heridos. Lo pasamos muy bien viendo a las lechuzas, jabalíes, ovejas,….serpientes y otros reptiles.
También cogimos renacuajos en un riachuelo.
Fue un día estupendo.
CONOCEMOS NUESTRO ENTORNO
En febrero,
los alumnos de 3ºy4ºA, Salimos una tarde a conocer el entorno del lugar donde
estudiamos. Dimos un paseo por la ría, vimos la universidad de Deusto, el
Guggenheim, el Puppy, la araña, y terminamos en los columpios.
Pasamos una
tarde muy alegre y divertida.
MUSEO GUGGENHEIM
El 26 de
abril, los alumnos de 3ºy 4º A, visitamos el museo Guggenheim. Estábamos muy
contentos porque íbamos a ver algo diferente ya que el museo se transformaba en
un garaje de 40 coches. Los mejores de cada clase.
Nos quedamos
impactados. Había de todo: Un Ferrari 250, un Alfa Romeo Bat, un Buggatti
y… un Aston Martin DB5, el coche que usó
James Bond, el agente 007, en su película (1964).
También nos
contaron que 9 de los vehículos expuestos pertenecían al arquitecto Norman
Foster. Menudo lujazo!!!!!!
Al terminar
, pudimos escuchar el sonido de 10 motores de diferentes automóviles y
dibujamos el coche de nuestros sueños. Fue una experiencia increíble.
SALA REKALDE
Los alumnos de 3ºy4ºA, visitaron en marzo la Sala Rekalde.
Se presentaba la exposición “Containers” de Manuel Quintana Martelo.
Todos escucharon con atención y después realizaron unos
dibujos allí mismo. Les llamo la atención como un contenedor que pasa
desapercibido en nuestro recorrido por la ciudad pueda convertirse en una obra
arte. Fué muy divertido.
TALLER DE BIODIVERSIDAD URBANA Y RURAL
Los alumnos de 3º y 4ºA, participaron el día10 de mayo en un taller de
naturaleza y biosfera.
La primera parte, se realizó en el aula y posteriormente fueron al parque
de Doña Casilda donde escucharon y observaron diversos tipos de pájaros,
flores, árboles y se les explicó el uso de algunas plantas medicinales.
Recogieron diferentes tipos de hojas y en clase realizaron unos murales.
Fue una clase de naturaleza divertida.
CERVANTES ERE, EUSKARAREN ALDE!!!!!
Familia agurgarriak,
Gaur, martxoak 22, datorren ikasturterako ikasleak onartzeko behin betiko zerrendak argitaratu dira.
Hezkuntza sailaren webgunean kontsulta ditzakezue plataformaren bidez edo eskolara deituz : 944240330
Estimadas familias,
hoy día 22 de marzo se han publicado los listados definitivos de admisión del alumnado para el curso 22-23.
Podéis consultarlos en la página web del departamento accediendo con mediante la plataforma del departamento o bien llamando a la escuela: 944240330
Emakumearen egunean, egun berezi honen jatorria eta arrazoia ezagutzen dugu. Hiru mosaiko gehitu dizkiogu sarrera nagusian dagoen ikastetxeko ehunari. Urtetik urtera zati bat gehitzen joatea dugu helburu, berdintasunaren aldeko borrokan aurrera egin ahal izateko.
En el día de
la mujer, conocemos el origen y la razón por la que se celebra este día. Hemos
añadido tres mosaicos al telar del colegio; situado en la entrada principal. El
objetivo es ir añadiendo, año tras año, un pedacito de buenas intenciones, para
poder avanzar en la lucha por la igualdad.
LEHEN HEZKUNTZA
25 DE DICIEMBRE 1º- 2ºA
MARI DOMINGI 1.D
HAUR HEZKUNTZA
DIN DON DAN 2 URTE D2
DIN DON DAN 2 URTE D2
OLENTZERO ROCKERO 3 URTE D
OLE OLENTZERO 4-5 AÑOS A
Aurrez aurreko bisitarako aurretiko hitzordua.
