2018/02/21

Cervantes eskola eta Leioa Kantika Korala




La semana pasada algunas chicas de Leioa Kantika Korala visitaron el aula estable de Cervantes Eskola. Jon les hizo una entrevista junto con Iker, David y Einar. Después pudimos escucharlas cantar.



¡Os lo dejamos, a continuación, para que podáis disfrutarlo al igual que nosotros!






También nos sacamos muchas fotos, ¡las compartimos aquí con vosotros!







2018/02/15

Eskolako aratusteetan ateratako taldeko argazkiak




Otsailaren 9an, ostiralean, Cervantes eskolan aratusteak ospatu genituen

Aurtengo gaia da: “unibertsoa”

Como en años anteriores colgamos algunas imagenes tomadas en las fiestas de carnaval en nuestro centro el pasado viernes dia 9 de febrero

GRUPOS DE EDUCACION INFANTIL Y PRIMARIA



 
 

 



2018/02/08


ITSASOKO ANIMALIAK 5URTE D






Eguen zuri: "Houston, we have a problem"

En vista del pronóstico del tiempo -ola de frío y previsibles chubascos-, consideramos más oportuno celebrar el carnaval en el mismo centro. Por lo tanto, se suspenderá la salida a la calle y por problemas de espacio las familias no podréis entrar.

Ostiralerako hotza eta euria iragarri dutela eta, aratusteak eskolan bertan ospatzea erabaki dugu. Beraz,  Lehen Hezkuntzan ez gara kalera aterako eta kontuan hartu espazio falta dela eta, ezin izango zaretela sartu.

2018/02/02

AGATE DEUNA 2018 ESKOLAN


Heldu zaigu, berriro ere, Agate Deuna ospatzeko saioa. Bezpera gauean, otsailaren 4an, Euskal Herrian oles egiteko ohitura izan dugu. Oles egitea norbaiti dei edo erregu egitea da, atejoka laguntza eske ibiltzea. Ohitura honek oraindik dirau bizirik toki askotan.
Agate Deuna martiria Sizilia irlan jaio zen k.o. 230. urtean. Garai hartan Siziliako nagusi zen Quintinianori begitik sartu omen zitzaion. Honek ahalegin guztiak egin zituen neskaren bihotza irabazteko baina alferrik., Jaungoikoari eskeinia baitzegoen. Ezin zuela neska lortu eta, neke eta oinaze gogorrak sufriarazi zizkion; ezagunena bi bularrak moztea. 251. urtean hil zen, 21 urte zituela. Haurtxoen eta bularretako gaixotasunen bat duten emakumezkoen babeslea da. Suteen kontrako abokata ere bada zenbait herritan.
Agate Deunaren inguruan Euskal herrian ohitura desberdinak izan dira. Kanpai jotze luzeak izaten ziren eta, Bizkaiko zenbait ermitatan, erromeriak.
Beste toki batzuetan, egun horren goizaldean, baserrietako soro eta baratzetan, Kandelario egunean elizan bedeinkatutako kandelak pizten ziren.
Tradizioak zioen egun horretan ezin zela labako edo garbiketa lanik egin.
Gaur egun, berriz, toki gehienetan gorde izan den ohitura zera izan da, zuzendaria aukeraturik, makila bana eskuan hartuta eta lehengo janzkeraz, dirua edo janaria biltzen etxez etxe oles egiten ibiltzea.
Oles egiten den bitartean bertso eta kopla ugari erabiltzen dira. Hona hemen guk eskolan kantatzen duguna.




UDAZKENA CASILDAKO PARKEAN


4 URTE D




4-5 AÑOS A