2016/05/25

XXI CERTAMEN DE TEATRO ESCOLAR


“ELKARREKIN HOBETO”



Hau da gure “elkarbizitza” proiekturako adostatu genuen leloa.
Sarritan aipatzen dugu eta txikitatik ekin egiten dugu ekintza desberdinetan: hormairudiak egiten, abesten, dantzatzen eta jolasten ere bai.
A la hora del recreo, en la zona de juego para el alumnado de 2 años, llamada “corralito” por sus características tablas separadoras, se juntan todos los niños y niñas de los tres grupos  para jugar juntos.
Al comienzo de curso se les veía separados, jugando en solitario o en todo caso con algún compañero-a de su grupo.
Orain taldeak osatzen dituzte beste geletan dauden ikasleekin harremanak mantentzen.
Zein ondo pasatzen duten!!! Elkarrekin askoz hobeto!!!

2016/05/07

TERCER CICLO (DIA DEL LIBRO)

Con motivo de la celebración del Día del Libro en nuestro centro, se realizaron innumerables actividades. En el  álbum de fotográfico que presentamos a continuación hemos  colocado algunas de las imágenes tomadas en tres actos distintos que se realizaron (entre otros ) en el Tercer ciclo de nuestro Centro:
En primer lugar hay imágenes del "elkartruke" realizado ente los alumnos de 5º y 6º A.
En segundo lugar la lectura de algunos capítulos del "Quijote" realizada por alumnos/as de este ciclo, así como de 4.D.
En tercer lugar las imagenes corresponden a la madre de un alumno de este centro de origen paquistaní,  que narró en su lengua vernácula una historia de su tierra.


LIBURUAREN EGUNA 5 URTEKO GELAN

Liburuaren eguna izan zela aprobetxatuz, 5 urteko haurrok "Enperadorea eta txoriak" ipuina kontatu genuen beste geletako umeen aurrean.

Hona hemen zuek ere untzuteko eta ikusteko bideoa.

2016/04/23

LEYENDO EL QUIJOTE

Dentro de las actividades programadas en el Centro para festejar el Día del Libro, algunos alumnos y alumnas del tercer Ciclo  de Primaria, así como de 4.D, estuvieron leyendo, ayer, algunos capítulos del libro de Miguel de Cervantes, don Quijote.
Fue una experiencia que nos acerco por unos momentos a un personaje universal y en la que algunos/as alumnos/as se quedaron con las ganas de participar.




Aquí pongo el enlace del vídeo que ha colgado el correo digital a tal efecto.



2016/03/18

MATERIALAK ESKUZTATZEN


ESKU TREBETASUNA LANDU BEHAR DA ETA MANIPULAZIO TAILERRA ANTOLATZEN DUGU MATERIAL DESBERDINAK EZAGUTU, AZTERTU ETA ESKUZTATZEKO.
¡PODEMOS TOCAR LAS BOLAS DE NAVIDAD! SON REDONDAS, DURAS Y BRILLANTES. LAS PUEDO CONTAR Y ORDENAR: AQUÍ LAS GRANDES, AQUÍ LAS PEQUEÑAS. EN ESTE BOTE LAS ROJAS Y EN ESTE LAS DORADAS.

ETA BOTOIAK! ZENBAT DAUDE! BATZUK GORRIAK, BESTE BATZUK URDINAK, BESTE BATZUK HORIAK ETA BERDEAK ERE BAI!

TREN LUZE LUZEAAAAAAAA EGINGO DUT !

ETA ORAIN BAGOI BAKOITZA KOLORE BATEZ: GORRIA…URDINA…GORRIA…URDINA

NIK LEPOKO GORRI BAT NAHI DUT !  SOKA ZULOETATIK SARTUKO DUT…….

¿Y ESTOS BOTES? ¿A QUÉ HUELEN? LOS VOY A ABRIR A VER QUE TIENEN DENTRO.

AHORA LO ABRO Y AHORA LO CIERRO. A ESTE HAY QUE DARLE VUELTAS Y CON ESTE OTRO HACER UN POCO DE FUERZA. ¡YA ESTÁ! ¡ LO HE CONSEGUIDO!

2016/03/09

EN LA BASE DE BOMBEROS DE MIRIBILLA


El pasado día 2 de marzo el alumnado del segundo ciclo visitó la Base de Bomberos que tiene Bilbao en el barrio de Miribilla.
Nos lo pasamos muy bien, tanto en el laberinto, como en la visita de las instalaciones. Subimos y bajamos al camión, les vimos hacer ejercicios de defensa personal y aprendimos a orientarnos en la jaula laberíntica. Antes de marcharnos nos reglaron un casco a cada uno/a.

Parece ser que ya tenemos vocaciones para ser bomberos-as de mayores.

Suhiltzaileen egoitzan.

Pasa den martxoaren 2an 2.zikloko ikasleok Miribillara joan ginen Suhiltzaileen basea bisitatzera. Asko disfrutatu genuen "labirintoan", orientatzea zaila bazen ere, kamioietara igo eta bajatzea asko gustatu zitzaigun eta Arte Martzialak praktikatzen zituztela ikusteak asko harritu gintuen. Bukatzeko bakoitzari kasko bat oparitu ziguten.

Nagusitan ikasle batzuk adierazi zuten suhiltzaile izateko euren bokazioa.



 




2016/03/02

DESALOJO EN LA ESCUELA


        El pasado lunes debido a un un fuerte olor (que mas tarde supimos que era gas-oil) todos los alumnos y alumnas de la escuela Cervantes fueron desalojados del edificio.
        Alrededor de una hora estuvo fuera de él  todo el alumnado.
        Se regresó cuando los bomberos dieron dieron autorización para volver al Centro.


En las fotos que aquí hemos subido refleja el momento en que el alumnado estuvo realojado en el Centro Civico de Barrainkua.



1º y 2º van al museo

El 11 de febrero fuímos a ver una exposición de artistas africanos al Museo Guggenheim: "Making Africa" - Un continente de diseño contemporáneo". 

Todo lo que vimos fue muy interesante. Lo más divertido fue el taller donde nos enseñaron a decorar una bolsa de papel. 
  ¡ También nos convertirnos en artistas !